Kapitan Wilson Cole na pokładzie "Teodora Roosevelta" obiera kurs na słynącą z bezprawia Wewnętrzną Granicę. Ale zawodowi żołnierze nie potrafią odnaleźć się w rolach piratów, zaś kodeks honorowy kapitana zawęża pole pirackiego manewru.
Cole szuka lepszego sposobu na życie i zmienia załogę "Teddy’ego R." w jednostkę najemników. Zawiera sojusz z Platynowym Księciem i zakłada bazę na Singapurze - unikalnej stacji kosmicznej składającej się z setek mniejszych stacji. Rychło na jego drodze stanie Walkiria - dawna współpracowniczka i była królowa piratów. Kruche więzi łączące dwie legendy zostaną wystawione na wielką próbę.
© COPYRIGHT 2025 Wydawnictwo Starship
Aby zapewnić jak najlepszą jakość, korzystamy z technologii, takich jak pliki cookie, do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub wycofanie zgody może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.